C’est le corsaire animé le plus connu de la Terre. Et peut-être même au-delà de notre galaxie. Mais c’est sur les antennes de TV Asahi qu’« Albator, le corsaire de l’espace » fait sa première apparition au Japon. Sorti tout droit de l’imagination du dessinateur Leiji Matsumoto, il rencontre un véritable succès en France deux ans plus tard, distribué sur RécréA2, l’émission jeunesse de la seconde chaîne de télévision française. A son tour, l’Hexagone découvre les aventures de ce loup solitaire et de son équipage hétéroclite qui mène à la fois une lutte sans merci contre les Sylvidres, ces femmes guerrières au teint verdâtre, et le gouvernement de la Terre qui lui attribue indument les méfaits de ces extraterrestres féminins afin de mieux maintenir la population sous son asservissement. 42 épisodes et de nombreux dérivés qui continuent toujours de transcender les générations.
Frederic de Natal
