François Mitterrand (droite) et Yves Mourousi (gauche)

C’est un moment culte de la télévision française.  Dans l’émission « Ça nous intéresse Monsieur le Président » diffusée en 1985,  Yves Mourousi invite François Mitterrand à la tête de l’État depuis 4 ans. Le leader du parti socialiste cherche alors à rajeunir sa communication. Présentateur vedette du journal de TF1, Mourousi ouvre l’émission à moitié assis sur le bureau.  Devisant avec le président dans une scène restée célèbre, il l’invective sur ses connaissances en « verlan« , alors à la mode chez les jeunes. Sur un ton badin, le journaliste lui demande s’il sait ce que signifie  « Chébran », François Mitterrand lui répond avec amusement : « chébran, ça veut dire branché , mais c’est déjà un peu dépassé, vous auriez du dire câblé « .

Frederic de Natal